Le Crabe aux pinces d'or, p. 14, case 9 (09CRA014I)

Archibald Haddock : Oui, je vous ai f-f-fait appeler, lieutenant, c'est... c'est hon-honteux ! On me... c'est honteux !... On me laisse mourir de soif !... Je... je n'ai p-p-plus une goutte de whisky !

Allan Thompson : C'est inadmissible, en effet, capitaine. Je vais vous en apporter tout de suite.