Tintin en Amérique, p. 21, case 7 (03AME021G)

Tintin : Quelles curieuses coutumes, vraiment !

Bison-Flegmatique : Le Visage-Pâle n'a pas un cœur de squaw : il est calme et souriant.

Inconnu : Nous verrons ça tout à l'heure !