Tintin au Tibet, p. 11, case 7 (20TIB011G)

Tintin : Pardon, Messieurs, pourriez-vous m'indiquer une boutique tenue par un Chinois... euh... chinese shop ?...

Inconnu : Chinese shop ?...

Archibald Haddock : Je me demande ce que c'est, ces tapis rouges...